CORONA-PANDEMIE
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir während der Pandemie von allen Gästen einen Nachweis über die vollständige Impfung oder Genesung benötigen.
Halten Sie sich bitte an diese Regeln:
- Abstand halten
- Hygiene (Hände regelmäßig waschen und desinfizieren)
- Maskenpflicht im gesamten Treppenhaus
- regelmäßig lüften
Es steht ein Desinfektionsmittelspender im Erdgeschoss zur Verfügung.
CORONA-PANDEMIC
Please understand that we require proof of full vaccination or recovery from all guests during the pandemic.
Please obey these rules:
- Keep your distance
- Hygiene (wash and disinfect hands regularly)
- Face masks are compulsory throughout the staircase
- Ventilate regularly
A disinfectant dispenser is available on the ground floor.
LA PANDÉMIE DE CORONA
Pendant la pandémie, nous nécessitons de tous nos hôtes une preuve de vaccination complète ou de guérison.
En outre, nous vous demandons de respecter les règles suivantes :
- respecter la distanciation
- hygiène (se laver et se désinfecter les mains régulièrement)
- port du masque obligatoire dans toute la cage d’escalier
- aérer régulièrement
Un distributeur de produit désinfectant est à votre disposition au rez-de-chaussée.